Random + Boredom = RandomBore

I'm now very hooked to Li Sheng Jie's Ca Jian Er Guo. *blaming Lionel*

Kept listening to it. Waiting til I officially get sick of it.

*Chorus only*
他不會是個好男人　也不會是個好情人
ta bu hui shi ge hao nan ren, ye bu hui shi ge hao qing ren
He's not a good man, and is not a good lover either

你對我說　我們只是擦肩而過
ni dui wo shuo, wo men zhi shi ca jian er guo
To me, we are just two people who had a brief encounter

好的男人有那麼多　少了他的日子也能過
hao de nan ren you na me duo, shao le ta de ri zi ye neng guo
There are so many good men out there; without him, life will still go on

我不會再讓你寂寞　也不會讓你更難過
wo bu hui zai rang ni ji mo, ye bu hui rang ni geng nan guo
I will no longer make you feel lonely, and I won't let you feel more hurt

你聽我說　要好好學著去生活
ni ting wo shuo, yao hao hao xue zhe qu sheng huo
Listen to me, you must learn how to live well

就算未來有多少錯　至少還有我的問候　我的溫柔陪你渡過
jiu suan wei lai you duo shao cuo, zhi shao hai you wo de wen hou, wo de wen rou pei ni du guo
Even if the future has many wrongs, at least you'll have my greeting and my warmth, accompanying you through the days